Moin! Ich habe auch eine 2025 XSR und die USB-C Buchse existiert tatsächlich. Wie Stephl auch schon geschrieben hat, ist sie hinter der Abdeckung hinter dem Scheinwerfer (Im Bild gelb markiert). Ich habe sie z.B. genutzt um dort den Peak Design Qi2 Motercycle Bar Mount anzuschließen. Schöne Lösung.
Falls du öfter was ein- und ausstecken willst, dann brauchst du entweder ein "Verlängerungskabel" oder die auch bereits erwähnte zusätzliche Steckdose aus dem Zubehör.