Kurze Rückmeldung:
Der Drosselklappensensor wurde in der Werkstatt zurückgesetzt. Seid dem bin ich schon einige Kilometer gefahren und die Motorstörungs -Warnleuchte kam nicht wieder.
In der Zwischenzeit bin ich aber auch selbst in der Lage, die Fehlermeldungen auszulesen. Ich benutze dazu einen WiFi-Adapter wie im Automobilbereich. Den hatte ich schon fürs Auto und mit einer kostenlosen App fürs Smartphone ist es zu bedienen. Neu gekauft habe ich jetzt einen Adapter vom 4poligen Yamaha-Diagnosestecker auf OBD2 Buchse wie im Auto verbaut.