Ich war heute Mittag bei Polo und habe für dich mal nachgesehen 
Neben dem Tankrucksack waren so kleingepackte Regenjacken. Also die Regenjacke würde vlt reinpassen, aber die Öffnung von dem Tankrucksack ist so klein, dass ich es mich nicht getraut habe es da reinzupressen.
Regenkombi, Handschuhe und Pullover ist unmöglich.
Meine Empfehlung wäre das Lock-it System von Hepco & Becker. Ich habe dazu den Tankrucksack Martello in der Größe Large. Wenn man auf diesem die Bodenplatte etwas steiler montiert (Mittels Unterlegscheiben oder ähnlichem) berührt er nirgends den Tank. Außer an der Aufnahme natürlich 
Er hat 18l Volumen, das sich mittels Reißverschluss auf 23l vergrößern lässt. Ist natürlich recht groß, für mich aber das ideale Gepäckstück für die Fahrt zur Arbeit und für Tagestouren. Montage und Demontage dauert maximal 3 Sekunden.
Platz bieten die 18l für ein Paar Schuhe, eine Hose, und ein Hemd, das nach dem Auspacken unverknittert bleibt. Wenn man stopft geht natürlich mehr rein. Spiegelreflexkamera mit 3 Objektiven, große Flasche Wasser und ein Pulli hatte ich mal drin. War kein Problem.
Aktuell reduziert bei FC-Moto zu haben.
Es gibt ihn auch etwas kleiner in 14-19l.
Bilder findest du hier.
CLICK